NFL noticia: juegos del sabado resultados

Cowboys 23, Vikings 17

MINNEAPOLIS -- Gerald Sensabaugh interceptó un pase, ayudó a una anotación de los equipos especiales de Dallas, y el mariscal Tony Romo completó pases con Dez Bryant, al llevar a los Cowboys a derrotar 23-17 a los Minnesota Vikings.

Al poner a prueba el nuevo campo debajo del nuevo techo del Metrodome, en el primer partido desde que una tormenta de nieve causó graves daños al estadio de 29 años en diciembre, el mariscal de los Vikings, Donovan McNabb, y el resto de la ofensiva titular de Minnesota se mostraron listos para la temporada regular.

Mcnabb completó 12 pases de 18 que lanzó, para 163 yardas, una anotación y una intercepción. El mariscal de los Vikings abrió las hostilidades con un arco iris de 49 yardas para Bernard Berrian, quien ingresó a la zona prometida para poner arriba los locales frente a los Cowboys.

Los Cowboys quedaron con una marca de 2-1 en la pretemporada, mientras que Vikings desmejoraron su récord a 1-2.

Steelers 34, Falcons 16

PITTSBURGH -- El receptor abierto de los Steelers, Antonio Brown, continuó con su sorprendente pretemporada, al atrapar cuatro pases para 137 yardas y dos touchdowns el sábado, y contribuyó para que Pittsburgh derrotara 34-16 a los Atlanta Falcons.

Brown anotó con recepciones de pases de 77 y 44 yardas del mariscal titular Ben Roethlisberger, y abrió el camino para otra anotación con un largo regreso de patada de salida, y los titulares de Pittsburgh se vieron en forma por segunda semana consecutiva.

Matt Ryan, mariscal de Atlanta, entregó una intercepción que llevó a 3 puntos para Steelers, antes de responder con un touchdown al receptor abierto Roddy White en el segundo cuarto.

White tuvo una gran actuación con ocho recepciones para 101 yardas y ese touchdown. Ryan completó 22 de 42 pases, para 220 yardas en dos cuartos.

Bills 35, Jaguars 32, en tiempo extra

ORCHARD PARK -- Rian Lindell acertó un gol de campo de 40 yardas cuando quedaban 3:04 minutos por jugarse en la prórroga, al llevar el sábado a los Buffalo Bills a derrotar 35-32 a los Jacksonville Jaguars, en un juego que duró casi cuatro horas.

Fue un partido de ida y vuelta, en el que Buffalo desperdició una ventaja de 17 puntos en la primera mitad, y tuvo que remontar una desventaja de 15 unidades en la segunda.

La noche que vio un gran desempeño de Ryan Fitzpatrick. El mariscal de los Bills empezó el partido de manera perfecta, llevando a los Bills a tres anotaciones en tres series ofensivas. Fitzpatrick completó dos pases de anotación, incluyendo uno de 52 yardas a Steve Johnson. La actuación de Fitzpatrick acabó con 11 de 12 pases para 165 yardas, además de las dos anotaciones.

El mariscal David Garrard tuvo un partido opaco para los Jaguars, resaltado por una carrera de anotación de cuatro yardas en el segundo cuarto, una de las dos ocasiones en las que llevó a Jacksonville a la zona de anotación.

Garrard lanzó para 106 yardas en 11 completos de 21 intentos, en poco más de dos cuartos de actividad.

Titans 14, Bears 13

NASHVILLE -- Tommie Campbell, un novato que fue elegido en la séptima ronda del draft, devolvió 90 yardas un pase interceptado para touchdown, y los Tennessee Titans remontaron una desventaja para imponerse el sábado por 14-13 a los Chicago Bears.

El mariscal de Chicago, Jay Cutler, sólo dirigió una serie ofensiva en el tercer cuarto, y acertó 13 de 21 pases para 170 yardas. Uno de sus envíos fue interceptado.

Matt Forte acarreó el balón 17 veces por 74 yardas y un touchdown para los Bears, pero otro corredor de Chicago, Marion Barber, se lesionó la pantorrilla al comienzo del partido y ya no regresó al juego.

Para los Titans, el mariscal Matt Hasselbeck completó 12 de 22 pases para 135 yardas. No tuvo suerte para anotar, pero se vio seguro en el emparrillado.

Buccaneers 17, Dolphins 13

TAMPA -- Rudy Carpenter lanzó un pase de siete yardas para un touchdown a Nathan Overbay, cuando quedaban 3:11 minutos por jugarse, y llevó a los Tampa Bay Buccaneers a vencer por 17-13 a los Miami Dolphins.

El receptor abierto Brandon Marshall anotó tras escaparse 60 yardas con un pase que le envió su mariscal Chad Henne, y Dan Carpenter acertó dos goles de campo de 21 y 47 yardas por los Dolphins (2-1), que cometieron 11 castigos durante el partido.

Josh Freeman tuvo una noche aceptable como mariscal de Tampa Bay, al completar 12 de 23 pases para 149 yardas. El egresado de Kansas City será el titular de los Buccaneers para la temporada regular.

Henne completó 10 de 13 pases para 175 yardas y un touchdown, en un buen juego. El que no brilló fue su compañero Reggie Bush, quien tuvo poco éxito en cinco acarreos.

Texans 30, 49ers 7

SAN FRANCISCO -- El mariscal Matt Schaub se recuperó, después de haber lanzado un pase interceptado en la primera jugada del partido, y dirigió tres series ofensivas anotadoras para los Houston Texans, en camino a obtener una victoria de 30-7 sobre los San Francisco 49ers.

Troy Nolan interceptó dos pases para el nuevo coordinador defensivo Wade Phillips, el primero de ellos con una devolución de 73 yardas para un touchdown, que le dio a los Texans 24 puntos consecutivos en la primera mitad, después de que se vieron en desventaja de 7-0.

El primero intento de Matt Schaub, una pantalla por la derecha a Arian Foster, fue interceptado por Ahmad Brooks y devuelto 15 yardas para touchdown. A partir de ahí, fue todo Houston. Luego de una carrera de anotación de Derrick Ward en el primer cuarto, Schaub encontró al ala cerrada Owen Daniels en pase de 12 yardas para touchdown. El mariscal completó 16 de 24 intentos para 180 yardas, además de la anotación y la intercepción.

El mariscal Alex Smith tuvo otra salida difícil frente a su público en San Francisco, completando 2 de 6 intentos para 17 yardas y una intercepción. Su sustituto, el novato Colin Kaepernick, completó 6 de 16 para 52 yardas y una intercepción.

Lions 34, Patriots 10

DETROIT -- Matthew Stafford lanzó para 200 yardas y dos touchdowns, y encaminó a los Detroit Lions a derrotar por 34-10 a los New England Patriots.

Tom Brady batalló al conectar apenas la mitad de sus envíos para 145 yardas. Tuvo un touchdown y un pase interceptado.

Los Lions enviaron un mensaje al resto de la NFL, ganando su tercer partido de pretemporada de manera enfática, a unos Patriots que parecieron sorprendidos con el nivel de intensidad ofrecido por los locales.

Stafford completó 12 de 14 intentos, conectando con Nate Burleson en el primer cuarto y Tony Scheffler en el segundo, en un cuarto y medio de actividad. El mariscal parece por fin listo para dejar huella en la NFL, si se puede mantener finalmente libre de lesiones. En tres partidos de pretemporada, Stafford totaliza 24 de 31 para 356 yardas, cinco touchdowns y ninguna intercepción.

La ofensiva de New England no pudo responder en parte por el asedio constante que los Lions hicieron al mariscal Tom Brady, quien en un par de golpes tuvo suerte de no salir lesionado. Brady completó 12 de 22 para 145 yardas y una anotación. En su último pase, Brady buscó a Wes Welker pero el envío fue interceptado por el novato Ricardo Silva.

Welker dejó el partido con una lesión de cuello cuya gravedad no ha sido especificada.

Detroit no solo fue dominante a la ofensiva: el tackle defensivo Ndamukong Suh y los suyos nunca dejaron a New England establecer un juego por tierra, abrumaron a Brady con la presión al mariscal y dejaron a Chad Ochocinco sin recepciones.

Broncos 23, Seahawks 20

DENVER -- El mariscal Kyle Orton encabezó a Denver luego de un comienzo incierto, y tuvo un par de series ofensivas de anotación. Por su parte, la defensiva presionó a Tarvaris Jackson, mariscal de Seattle, para que los Broncos superaran el sábado por 23-20 a los Seahawks.

Jeff Reed, de los Seahawks, empató el marcador en 20-20 con un gol de campo de 53 yardas, cuando quedaban 1:16 minutos en tiempo regular, pero Tim Tebow dirigió a la ofensiva de los Broncos 19 yardas y permitió que Steven Haushka acertara un gol de campo de 51 yardas al expirar el tiempo, anotación que marcó la diferencia.

Tebow completó seis de 11 pases para 93 yardas.

Jackson no parece haberse familiarizado aún por completo con su entorno en Seattle. Pasó para 93 yardas y jugó hasta el último cuarto, en el que consiguió un pase de touchdown de 1 yarda a Dominique Byrd, cuando ya no jugaban los titulares de los Broncos.

Chargers 34, Cardinals 31

GLENDALE -- Bryan Walters atrapó el sábado un pase de 14 yardas de Billy Volek, para llevar a los San Diego Chargers a derrotar por 34-31 a los Arizona Cardinals.

Las ofensivas titulares de ambos equipos tuvieron un buen desempeño hasta el tercer período.

Philip Rivers, mariscal de los Chargers, completó 18 de 28 pases para 198 yardas y dos touchdowns.

Por el lado de Arizona, el mariscal Kevin Kolb se conectó con el receptor abierto Larry Fitzgerald tres veces para 108 yardas, incluido un touchdown de 80 yardas.